Olha que show!!!

Tirei desse site
http://sarah-london.blogspot.com/2007/11/wool-eater-blanket.html




Receita
8 ply wool

4mm crochet hook


Make 6 chain and join into a ring with a slip stitch.

1st row: * 5 chain, 4 double treble into ring, leaving all loops on hook, now pull wool through all 5 loops (1 cluny group made), 5 chain, slip stitch into ring. Rep from * 3 more times, (4 cluny groups made).
NOTE: Last slip stitch should be made into same place as where first 5 chain commenced.
2nd row: * 2 chain, 12 double treble into top of cluny group, 2 chain, slip stitch into the slip stitch of the previous round. Rep from * 3 times, (4 corners made).
Finish off first colour.
3rd row: Join contrast wool in between any 4th or 5th double treble of previous row, 5 chain, and working from back around to front of stem of double treble of previous row, and out at the back make a cluny group over next four double trebles, 5 chain, slip stitch down in between 8th and 9th double treble of previous row, 5 chain, a cluny group of 8 double treble over next 8 double treble of previous row, 5 chain slip stitch between the 4th and 5th double treble of the next 12 double treble corner group. Continue round in this manner finishing with slip stitch into where contrast wool was joined in at beginning of round.
4th row: 2 chain, 12 double treble into top of 4 cluny group, 2 chain, slip stitch into slip stitch of previous row, 2 chain, 8 double treble into top of 8 cluny group, 2 chain slip stitch into slip stitch of previous row. Continue till round is completed.
Continue working last two rows, and working 2 rows in each colour.
© sarah London 2007
For personal use only.

Eu traduzi assim e deu certo:

Receita
8 cores de lã que se cruzam
agulha de crochê de 4mm

Fazer 6 corr e fechar com pt baixíssimo

1ªcarr.: * 5corr, 4 pontos altos duplos dentro do anel deixando as últimas laçadas na agulha, agora puxar 1 laçada através de todas as 5 laçadas na agulha (1 grupo feito), 5 corr, ponto baixíssimo no anel. Rep. de * mais 4 vezes, 4 grupos feitos.
NOTA: Último ponto baixíssimo deve ser feito no mesmo local onde iniciou a primeira das 5 corr.
2ª carr : * 2 corr, 12 pontos altos duplos em cima do grupo, 2 corr, ponto baixíssimo no ponto baixíssimo da carreira anterior). Rep de * por 3 vezes, (4 cantos feitos).
Fim da primeira cor.
3ª carr: Emende a lã em contraste entre qualquer 4o ou 5o ponto da carreira anterior, 5 corr, e pegando os pontos por trás (em relevo), fazer um novo grupo( igual ao da 1ª carr.) nos 4 pontos, 5 corr, ponto baixíssimo entre o 8º and 9º pontos da carreira anterior, 5 corr, 1 grupo 8 pontos altos duplos sobre os próximos 8 pontos da carreira anterior(igual da 1ª carreira, isto é, deixando as últimas laçadas na agulha e depois tirando de uma vez), 5 corr, ponto baixíssimo entre o 4º e 5º ponto dos próximos 12 pontos do canto. Continue desta forma em toda a volta, terminando com ponto baixísssimo onde começou a lã contrastante no início da volta.
4ª carr: 2 corr, 12 pontos altos duplos em cima do do grupo anterior , 2 corr, ponto baixíssimo no ponto baixísssimo da carreira anterior, 2 corr, 8 pontos altos duplos em cima do grupo anterior, 2 corr, ponto baixíssimo no ponto baixíssimo da carreira anterior. Continue assim até acabar a carreira.
Repetir sempre estas duas últimas carreiras ( 3ª e a 4ª), e fazendo 2 carreiras de cada cor.